Op deze site treft u twee huizen die u kunt huren:

• “de Cathaar” + fotogallery
  en
• “la Borie”  + fotogallery
  en een pagina van
• “de directe omgeving”: fotogallery
• Contact

Beide huizen bevinden zich in hetzelfde gehuchtje: “De Cathaar” op het westen van de berg en “la Borie” op het oosten.

Het gehuchtje bestaat uit acht huizen - waarvan drie permanent bewoond worden – en wordt doorsneden door een klein weggetje,
dat na het gehucht in principe doodloopt en overgaat in een land/- bosweg. Dus er is geen autoverkeer.

In “ de Cathaar” worden, naast de verhuur, ook workshops en lessen gegeven.
“la Borie” is uitsluitend bedoeld voor huurders.

(Zie ook: www.costa-brava-vakantie.nl)

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

On this site you will find two houses that you can rent:

• "The Cathar” + photogallery
  and
• "La Borie”  +  photogallery
  and a page of
• "the immediate surroundings”: photogallery
• Contact

Both houses are situated in the same hamlet: “The Cathar on the west side of the mountain and “la Borie” on the east side.

The hamlet has eight houses in total and a small road crosses the hamlet. This small road ends in a cul-the-sac immediately
behind the last house en then becomes a mountain-path. So there is no traffic.

Apart from rental “The Cathar” is also meant for workshops and lessons.
“la Borie” is exclusively meant for rental.

(See also: www.costa-brava-vakantie.nl)

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------